Ctrl F5 first for hard refresh.
If the bug still continues, go to Settings > Privacy and Security > Cookies and other Site Data. Go to see all cookies and site data and then delete the specific cache that is under the itch.io site only. Then Ctrl F5 and check again