Thank you for the response Sarah !
Currently there is no way to do this, but these features are very high on the priority list. My apologies for that inconvenience.
No problem! I look forward to the next update - at that point Tape will make a perfect replacement for my sticky notes. :)
Hæ— Renaming and deleting Items was introduced in 1.1.1. Renaming and reordering collections has been introduced in 1.1.2 currently available to Patreon supporters but will be released to everyone soon.