Authentication is your problem. You can tap into the Itch.io API for that, a few games do it, but I can't give you an example. Or do you mean protecting your game page with a password, so that only your beta-testers can access it? That's an option when you edit the game, at the bottom.