Thank you for playing!
The circling fish themselves are the secret / easter egg. Nothing else there. The fish who ran off at the very beginning is Joefish whom you later meet again just before... you know...
So yeah the name of the "Unnamed" fish is Joefish.