Hi Leafo,
I also just noticed that on the game page (where you can download the game), the screenshot thumbnails are also not displayed at retina resolution. (The image size is the same as the size it's displayed). Like on this page.
Could we also have the screenshot thumbnails displayed as retina on the game page?