Where are they seeing the price? The demo is immediately below the buy button on your page from what I can see. Maybe you can put the text "demo available below" right next to the purchase button in the reward description. I'm not sure the best solution for this either. I think showing an icon or something that signifies demo on the browse pages would be helpful as well.
I don't think making a separate page for the demo would help.