Hello Cesar,
Have you tried giving the area a 'name' similar to the two-letter code of the airport? If the names match, then no conflict should happen (see for example the default EHAM airport, which has an 'RD' area only allowed for planes from/to the 'RD' airport). Let me know if this doesn't solve the issue.