explaining that you wanted to cuss at her and give her the finger isn't disrespectful, of course, it isn't.
Look, I don't know who you are, but allow me to enlighten you. All of the people I know would say that that's disrespectful. My family would say it's disrespectful. Communities online would say it's disrespectful. That's like a threat.