Try playing it through the itch app, may be more stable than the browser (?)
That would probably fix the loading issues, but likely not the rest. I've now already managed to finish the game but thanks
