Awesome, thank you for the video! Now I can see the issue.
Does the left_leg Twisted_Bone3D node have a length set? Watching the video, I think that is what is causing the issue and would explain the behavior shown. If you could check and let me know, that would be much appreciated!