I was mistaken:
What I thought to be the way forward was a dead end that is only reachable while in big form but only traversable while in small form. ( I had died to a turtle just after shrinking back down, so didn't realize this until just now)
Thank you for telling me! I was genuinely going crazy trying to find a checkpoint that softlocks the game!