I though they mean the tavern would have two people working in that been both siblings. So you could if for sex choose the gender you want, no?
Ah i see. Sorry i misunderstood