Oh, ok. I will still check it out though, "an empty text box" interests me. Also, the one with Gaille, the softlock you mentioned.
If I recall, there were times that happens, it does restart but it's not a softlock when I remember. I will also try to fix that, apologies for the minor bugs, but I recall not much gamebreaking ones. For more bugs, of course, just tell me about it. I'm doing a full check on the game again, I ended up fixing something with the inventory which is minor.... but.... I did fix it.