Created a translated index of all 9 years of cartridges. All non-english titles/author/descriptions have been translated via google translate and you can click the title of any game to go to the original source on your local copy or the famicase website.
If you've downloaded the offline copy of the cartridges from the link above, drop this one next to your START_HERE.html file:
https://drive.google.com/file/d/0B1XYUFoqFUAEQ2Nkb0lRakl4ZHM/view?usp=sharing
If you haven't downloaded the offline copy, you can use this one which lazy-loads the images as you scroll down the page:
https://drive.google.com/file/d/0B1XYUFoqFUAEekt0aXVrVXFtcGM/view?usp=sharing