Hello! I'm glad you like this so much! The idea isn't mine, to be completely honest. The original creator of this idea is Daniel Sell, I just adapted his concept to use the weathers included in the Mausritter rulebook.
A french translation would be amazing, btw!