For what it's worth, on my computer the select button in the menu is simply 'Enter'.
In gameplay, the 'E' button serves to interact with terminals, and another purpose as well.
Thanks! That worked.
