You know, those videos people post of themselves just playing a game from end to end, sometimes not even saying anything so it could qualify as commentary.
And yeah, asking for permission could be a problem if a game doesn't have comments enabled, and/or if you want to feature a lot of games.