I don't know any tutorial but probably a good start could be checking raylib core_2d_camera_platformer example.
Thanks
It helped a lot
