EULA screen showing up a second time is totally my fault and I expected things to go all messed up at this time, as I basically messed with the game files myself to try to get the rest of the game trigger properly. Everything before that though happened without meddling with anything, though I most probably still managed to do something to break it myself. I'll send you and email with the logs and the save files and how it happened, maybe you can make sense of it.
I can also check if I can reproduce it again, and if I can, I'll report how I did that too. Thanks for an awesome narrative experience!