The bots are a little buggy sometimes.. What worked for me is having him mine where 2 boulders are close to each other. After a quick save & load he began mining them both.When I tried adding a bot they both went afk after mining 1 as you said.
