Hey there.
I have uploaded a new version which allows you to change these strings, as well as a couple of others I caught while I was fixing these ones.
- The help window when the item category window is active, not just when the clear button is selected
- The clear button text
- Those two strings in the upper left and right of the preview window
- The 'Success Rate:' text shown at the bottom of the window if you have 'Show Failure Chance' enabled
- The crafting in progress message and the crafting successful message can have both a default value, and a specific one based on the crafting category selected.
I also fixed a bug that's going to be affecting you, and I'm sure you'll have reported it shortly once you notice it. Specifically in DQ mode, when a craft was successful that used multiples of the same ingredient, it only removed 1 of those ingredients from the party inventory.
Download the update from the store page or your library and let me know if you have any other issues.
-Ramza