Hello, to escape from him, you have to go to the door where he came in, you can crouch behind objects so that he doesn't see you anymore.
And yes, it's quite possible to access it, during the test phases, I got there, so I think you can did it too.
-Ngames