Yeah, we wish we didn't have to patch the game at all T_T;
Glair will add a more detailed visual guide for the patch installation, so in case you're still having trouble, I hope it'll help!
Did you try the new patch installer with the updated guide? https://www.patreon.com/posts/4415504