I only tried the web version, but the gamepad controls seem to work fine (Logitech F310 gamepad anyway), since you said you couldn't test it.
Oh nice! I wonder what it feels like to play the game on a gamepad...