We just released the post-jam update which includes an option to make the trick hints stick to the top screen border! Hope this helps :)
