If you go west by a store that says ESBY TOYS and continue west (ignore the northern path for now), you'll reach an area that seemingly dead-ends. Search around the walled-off area where four benches face a tree and you should find the entrance to the secret second sewer.
Hope that helps, and I'm so glad you're enjoying the game :DDD