Are there any corresponding sprites to go with the portraits sold anywhere to use alongside these portraits?
Hello, yes of course.
Main characters
https://craftpix.net/freebies/free-3-character-sprite-sheets-pixel-art/
and all other sets of assets you will find on the same page with the right