I found the concept really funny! The art direction is neat, especially the UI elements!
Moreover, the car handling is pretty nice.
However, the main flaw for me, it is when I'm near a car I would have like a sort of "magnet" in order to have more ease for reading. Indeed, currently it made me feel like the GTA games where I have to struggle in order to read a dialogue while driving.
Otherwise in overall very nice work!