If you paste a direct link to the image into the editor it should convert it to an embed. You might have to hit enter after pasting it for it to convert.
Ah I'm not used to imgur yet, oldskool, thanks :-)
