Wahaha, now that is a weird bug indeed... I don't know how this could have occurred since it's taking the dialogue from a wine bottle on the other side of the house. But I will just redo the events in that area to fix it as I assure you this isn't intentional X3