Hello!
If you just want to add one looping track to your Bitsy game, you can use this tool right here!
If you want to do more advanced music/sound, you can use the BitsyMuse hack. There's a tool to help you add it to your game here!
Thanks!!!
