Yes, familiar from flying hang gliders in real world. My instinct was to use mouse as per this and Hangsim, ie move the mouse as I would the basebar. I think that is how intended here as well, once get frame rate up!
BTW any possibility of a more pilots eyes view option ? Could just be a selectable position closer in and below the hang point.
All looks great, wish you success in your dev!