Update on this, I didn't manage to make a Linux build, but another user mentioned that launching the game in Wine works!
