Try installing this previous version (r15), and see if the problem persists.
https://mega.nz/file/nRN0jKaC#tdd8JTZQ4XPaiRkU2f3vuGN_sFUxjV70z3ryCYq0xlg
No problem. The touch functionality for save menus specifically just got expanded to allow for long pressing, to work with allowing custom save labels.
That helped a little, the game is fixed on the menus, and to move i have to hold my finger for less time than before.
To save i have to do something weird . I have to hold, but not too long or it will enter the save name edit screen, and not to short or it won't do anything.
At least it's playable now 👍🏼
