I played again last night and was able to get both endings. I wasn't able to make that glitch happen again but that's good news. Pretty fun game!
Hey masterkeef! saw the video yesterday. it was really fun watching you go through it with more or less knowing how the game works already :p I think I could relate more to you this time around hahaha. Also made me realise a lot of things that I need to work on if I want to improve it, because there are a bunch of technical shortcomings in here ^^'
Thanks for the video and the review, and big thanks for suffering through it again :)