I had a similar issue with my keyboard. I use a spanish one and the math symbols where in differnent positions... as if the keyboard in the game was set to the US layout
