Cool discovery!
I'm definitely fixing the softlock, will need to test it a bit but I should have a hotfix ready some time today.
I also love seeing people break things like this so I'll also keep the crouching->standing thing in.