Thanks for checking this so carefully, especially the accessibility. I added more relevant tags.
The current launch setting is “Click to launch in fullscreen,” with portrait orientation and scrollbars enabled. I checked the published page in Chrome at 375px wide: after Run game, I could reach the completion buttons and the end of How to play by scrolling. That was a viewport test, not a physical-phone check.
If it still cuts off after Run game on your setup, could you share your browser/device and whether scrolling inside the game works?