Under temple has a bug, or not a bug but waiting 39 minutes for it to continue doesn't seem intended.
When you finish the hidden path, the next area where the spiders chase the break through, or weave through will softlock the mission.
It will either; continue after 39 minutes of waiting, or it'll stay that way unless you load.