Hi, huge thanks for watching the devlog! In this video I was talking about being able to jump infinitely if you were touching the walls.
Stacking up the corpses to reach places wasn't the intended feature, but I added it to the game so that there's at least something to explore and have fun with. A bunch of people reported that they had a great time exploiting these mechanics, so now I have no idea, maybe I should actually keep it in the game? :D