You're right - it's way to hard currently.
The Traitor has a few unique animations and also a slightly different walking animation. If you figure out the animations, it become easier to spot him!
I've planed to implement more mechanics to spot the Traitor:
Sound - he making a 3D sound every few seconds.
Interactable - NPC do an Animation when you interact with them.
Thank you for the feedback :)