I tried to replay it after it said "unlocked," but found no new choices or options — so this question bothers me too!
Ah, I'm so so so sorry for the confusion! The second ending was definitely meant to be the true end, there aren't extra endings at the moment. I didn't realize that it would have been such confusing wording...And again, thank you guys for playing the game
