That's specifically referring to starting a New Game Plus with megaboobs. Normally doing so prevents you from befriending Cassie because you can't not be indecent.
