Saving seems to make the SD Card unreadable on Mac and Windows. Bow Commander is the only utility I'm using at the moment other than to load via divMMC - could you look into this too please?
I have just tried to back up my .txt file to the root directory: what has happened is that the contents of text that I have written has overwritten all of the file and folder names and corrupted each of them. So the first word in my text document was `humanity` and this became the name of the first directory on the right pane.