Ось беремо найперший скріншот з вашої сторінки - уважно дивимося:
1. "Северин" - один шрифт.
2. "Ніяких відпочинків..." - другий шрифт.
3. Кнопочки внизу ("Load", "Save", ...) - третій шрифт.
4. А якщо взяти ще й головну сторінку "Попіл у воді" - то там ще й четвертий шрифт.
Тобто ми навіть на одному екрані бачимо як мінімум 3 різні, ніяк не пов'язані між собою шрифти. Плюс текст "прилип" до лівої сторони текстбокса.
А ще - не зберігається ієрархія об'єктів. "ІМ'Я ПЕРСОНАЖА" головніше ніж текст (або принаймні рівноцінне) - саме його мало б сенс зробити більшим, жирнішим, чи більш цікавим шрифтом ніж основний текст (або хоча б однаковим). А у вас - навпаки: основний текст більший, жирніший і написаний більш "фігуристим" шрифтом.