Yeah, the late game needs some improvement in late game balancing - and the well not being buyable in the shop is a bug (as well as the meteors).
Would it be better if you could only place stuff on green? That would limit building options at the beginning quite a bit. Maybe there could also be a late game card that just allows you to change the terrain under a building.