I've tried every possible reading of the shapes clue on the first room's exit, none of them work. (Win 11)
Sorry about that, I don’t think it’s a bug with the game, but I’ll look into it.
If you mean the very first puzzle with the shape buttons, it’s
top switch set to the left, Square, Right : star, square, Left : square.
Just in case