Omg thank you so much for the kind words and detailed feedback!
We are currently working on releasing another project as our first Steam game, but atm I'm very hyped about this, so who knows, maybe we will indeed develop it further afterwards. I would love to, and the scope seems manageable too...
To the specific points - arrows yessss, that'd be a great addition, especially if the level would get bigger.
Special souls more distinct: we had planned individual sprites for each special person, but ran out of time unfortunately. Think we can also work on the background, so everything gets easier to distinct.
Fonts, oh yes, so impactful, yet so difficult for me to select.
Thank you again for the comment, made me really happy!