Welp, I honestly thought the last minute addition of a splash text in your first run, while simple, would tell you everything you need to know, but I guess not.
You attack by getting close to your enemies and absorbing their blood. You regain health once you kill them by staying close to them for a second or 2 (no abilities being active). And your health is literally the timer.