Thanks for the update! I just finished up 5 seasons allowed in your demo, and progression was much smoother.
I have no real bugs to report, unless the Women's league is supposed to have more than 22 matches a season? That's the most I've seen when paying attention to my clients' stats in my 3-5 seasons.
I do have a suggestion if you're open to them. I may have been a bit unlucky, but the agency slander either happens too often, penalizes too much, or needs a counter to limit its impact. Maybe a hirable PR position that gives the option of spending energy and cash to raise player/club rep to baseline levels after negative events? I have no idea how difficult this would be to implement, though.
I hope to see this on Steam soon!